El gato negro dice: ¿qué tiene que tener una buena historia para mí?

¡Hola Gatos Negros!

Me parece alucinante que no os escriba desde diciembre del año pasado. ¡Qué mal gatito bloguero soy! Bueno, voy a remediar eso trayéndoos un nuevo y espero que interesante post. El cual quiero que sea el primero de muchos otros este año. Como sé que os gustan mis reflexiones, hoy os voy hablar de lo que para mí tiene que tener un historia, y por consiguiente un libro, para que me atraiga. Y digo para mí porque cada uno es un mundo y lo que a mí me guste, puede que a ti no. Pero oye, quizás coincidamos en alguna y compartir cosas con la gente es una cosa de lo más maravillosa.

Entonces,

¿qué tiene que tener una buena historia para mí?

Hablando con…Inma Moya (ilustradora)

¡Hola Gatos Negros!

Hace ya mucho tiempo que no publico en el blog y vengo a remediar eso con una entrada que espero que os parezca muy interesante. Y es que se trata de una entrevista a la ilustradora de De Seul al cielo, Inma Moya. En él, nos cuenta su experiencia ilustrando este libro, además de en otros proyectos que ha trabajado.

¿Queréis conocerla? ¡Pues seguid leyendo!

---

¿Normalmente cómo han solido contactar las editoriales contigo para ofrecerte un proyecto?

Realmente con De Seúl al cielo es la primera vez que trabajo en un proyecto de mayor envergadura con una editorial, hasta ahora había trabajado con revistas online, haciendo encargos y participando en proyectos que se organizan normalmente a través de redes sociales. La ventaja de las redes sociales es que son una forma fácil de mostrar lo que haces y poder contactar con gente, así que normalmente las propuestas, o esa primera toma de contacto, me llegan a través de twitter y suelen ser personas que ya conocen mi trabajo y les gusta o piensan que puede encajar con el estilo que buscan.

Storytime: Mi experiencia como vendedora en la librería Fnac

¡Hola Gatos Negros!

Hoy os traigo una nueva sección llamada storytime en el que os quiero contar cosas relacionadas conmigo y la literatura. He visto este tipo de entradas/videos últimamente y me han gustado tanto que aquí estoy escribiendo el post. Para comenzar os quiero hablar de mi experiencia como vendedora de libros en el Fnac de San Sebastián. Tuve la oportunidad e trabajar allí durante un mes en las navidades de año pasado como refuerzo.

NOVEDADES LITERARIAS DE OCTUBRE 2018

¡Hola Gatos Negros!

Mañana empieza ya octubre y ya es hora de conocer las novedades que nos traerán las editoriales. Como veis este mes va a estar cargado de nuevas historias. ¿Habrá alguna que os interese? Pues seguid leyendo.

---

LOQUELEO

¿Duermen los peces?

Autora: Jens Raschke

Publicación: 24 de octubre

Jette es una niña traviesa y muy curiosa. Le gusta la pintura, mirar al cielo, los animalitos, jugar… Su hermano pequeño, Emil, murió hace un año y ella, enfadada, pinta nubes negras, aunque también recuerda los buenos momentos que vivieron juntos. Emil ya no está y Jette no puede dejar de hacerse preguntas sobre el significado de la vida, de la muerte y de lo mucho que aún le queda por vivir.

Hablando con… Pilar Ramírez Tello (traductora editorial)

¡Hola Gatos negros!

Hoy os traigo un nuevo post de la sección de entrevistas Hablando con… En este caso, quería expandir y no quedarme solo con lo que nos dicen las editoriales, para así entender mejor el mundo que hay detrás de los libros. Por ello, hable con Pilar Ramírez Trello, traductora de varios libros de Nocturna ediciones entre muchísimos otros, que muy amablemente accedió a hablarnos y enseñarnos sobre otra parte del mundo editorial.

---

Aunque sabemos que los traductores lo que hacéis es traer una obra de un idioma a otro. Nos gustaría conocer el proceso. ¿cómo empieza vuestra trabajo?

Pues lo más habitual es que una editorial se ponga en contacto contigo para ofrecerte un libro. Según la editorial de la que se trate y el libro en cuestión, se podrá negociar más o menos una tarifa (aunque suelen ser bastante fijas) y un plazo de entrega. Si aceptas la traducción, tienes que firmar un contrato en el que se establecen todas las condiciones. Después te llega el libro (en formato electrónico o en papel, aunque esto último cada vez es menos frecuente) y te pones manos a la obra.

Mis lecturas recomendadas: 5 razones para leer libros sobre el universo Grisha

¡Hola Gatos negros!

Hoy os traigo una nueva sección dentro de Mis lecturas recomendadas. En ella os hablare de sagas o trilogías que me han gustado y que recomiendo por X razones. Como sé que no haría justicia hablando de cada uno de los libros por separados. Primero haré este post y en otros días, publicaré las reseñas concretas.

Para inaugurar esta novedad no he visto mejor opción que hablaros de la «saga» Grisha de Leigh Bardugo, que cuenta con una trilogía(), una biología y otros libros que aún no han salido en España pero que tendremos de mano de la editorial Hidra. Para resumiros un poco estos libros os diré que es un universo donde existen unas personas llamadas Grishas (que no todos los de ste mundo lo son) que tienen poderes y que practican lo que ellos llaman Pequeña ciencia. A partir de eso, van ocurriendo eventos, problemas y cosas a unos personajes y los vamos conociendo. Sé que es muy vago lo que esto escribiendo pero es para no reventaros mucha historia.

Y, ¿por que creo que deberíais leer esta serie de libros? Pues aquí tenéis algunas razones.

---

la personajes

Algo que hace muy bien Leigh Bardugo es crear una personajes carismáticos, que nos roban el corazón en pocas páginas. Se trata de gente con sus claroscuros, que es muy humana y con las que vas a reír, llorar y sufrir mucho. Pero aún así, merece la pena conocerlos y les vas a tener muchísimo cariño.

Y no solo te gustarán los protagonistas, los secundarios, incluso los malos también te gustarán por mucho que te caigan mal. Creo que estos son de los pocos libros en los que disfruto de cada personaje que aparece da igual la importancia que tenga con la historia.

El gato negro dice: ¿Está perdiendo originalidad el género juvenil editorial?

¡Hola Gatos negros!

Hoy me gustaría hablaros sobre una cuestión a la que llevo dándole vueltas mucho tiempo. Al escribir la entrada de novedades de cada mes, me he dado cuenta de que tengo una especie de deja vú con las sinopsis de muchos de los libros. Eso me ha ido ocurriendo desde principio de este año. Una y otra vez los leo y me pregunto si el género juvenil adulto no estará comenzando a repetirse. No digo que esto pase con todos los libros de este tipo, ahí tenemos cosas muy originales de autores autopublicados, sino que hablo de esas novelas que nos traen las editoriales más importantes de España.

Mis lecturas recomendadas: los libros que más espero este cuatrimestre

¡Hola Gatos negros!

Una de las cosas que más me gusta de septiembre es que las editoriales vuelven cargadas de interesantes novedades. En mi caso, es también es en estos días cuando empiezo a hacer la lista de los próximos libros que quiero comprar. Una lista que me gustaría enseñaros en este post, para así comentar con vosotros cuales son las novelas más esperadas por todos.

¿Te animas a conocer la mía y a enseñarme la tuya? Pues sigue leyendo.

---

Renegados de Marissa Meyer

Publicada por la editorial Hidra tenía curiosidad por ver que nos traía la autora de la Saga de Crónicas lunares. Como por ahora Winter no tiene pinta de aparecer por librerías españolas, Renegados es una buena forma de disfrutar otra vez con la escritura de Marissa y verla en otro tipo de género.

NOVEDADES LITERARIAS DE SEPTIEMBRE 2018

¡Hola Gatos negros!

¡Vuelvo a la carga otra vez! Y nada mejor que empezar con un artículo sobre las novedades de este mes. Después de que las editoriales también hayan tenido vacaciones, vuelven con un montón de proyectos y historias interesantes.

¿Las queréis conocer? Pues seguid leyendo.

---

Edebé

36 preguntas para conocerte y 4 minutos para amarte

Autor: Jordi Sierra i Fabra

Publicación: septiembre 2018

Nunca había creído en los ligues de una noche. Ni siquiera estaba muy seguro de lo del amor a primera vista. Pero ninguno de los dos había bebido, así que no cabía atribuir al alcohol lo que estaba pasando. Bibiana era una turbulencia. Exudaba ternura, amor, fuerza. Sin embargo, tenía un secreto que lo iba a cambiar todo.

El gato negro dice: Mi historia con la lectura

¡Hola Gatos Negros!

No. No he vuelto. No por lo menos a escribir tan seguido como antes. Eso será algo que retome en septiembre o octubre.Digamos que esto es un paréntesis, tenía ganas de escribir y con este artículo me quito el gusanillo. Y ya de paso os digo lo que os echo de menos. Espero que sigáis ahí a la vuelta.

Bueno, ¿dónde empieza mi historia con la lectura? Exactamente no sé a qué edad comencé a leer. Aunque los libros siempre estuvieron en mi entorno ya que mi hermana y mi madre leían. Me acuerdo de algunos libros de la infancia a los que les tengo mucho cariño. Por ejemplo, Garbancito o «Garbantxo» que en mi caso porque estaba en euskera. También tenía un libro de La sirenita. No de la película original. Sino uno de esos libros que comprabas en un todo a cien. Me encantaba porque además de palabras tenía pictogramas que tenía que adivinar para seguir con la historia.